EDITION BONGIOVANNI - CD

Magda Olivero, Flaviano Labò

Questa registrazione dal vivo (attenzione, è una registrazione "in-house" con un pubblico entusiasta!) ha ripreso Magda Olivero e Flaviano Labò in ottima forma. Entrambi cantano i loro pezzi di bravura, con conseguente effetto. Il CD è completato da estratti da Tosca, registrati durante una tournée del Teatro alla Scala in Giappone, con Labò e Raina Kabaivanska. Infine, una registrazione di Ah non mi ridestar - un'esecuzione magnifica e una delle migliori di Labò.

CONCERTO OLIVERO-LABÒ MARSIGLIA 1973

01. LA GIOCONDA Cielo e mar
02. MEFISTOFELE Spunta l'aurora
03. ADRIANA LECOUVREUR Poveri fiori
04. TOSCA Recondita armonia
05. FEDORA Amor ti vieta
06. LA WALLY Ebben, ne andrò lontana
07. LA BOHÈME O soave fanciulla
08. MANON LESCAUT In quelle trine morbide
09. L'AFRICANA O paradiso
10. TOSCA Vissi d'arte
11. LA FORZA DEL DESTINO O tu che in seno
12. ADRIANA LECOUVREUR Io son l'umile ancella
13. MANON LESCAUT Tu, tu, amore, tu..

***
TOSCA con F. Labò, R. Kabaivanska, G. Mastromei - Tokyo 1973

14. Mario! Mario! Son qui... La vita mi costasse
15. Floria! Amore... Vittoria!
16. E lucevan le stelle

***
17. WERTHER Ah non mi ridestar (Torino 1969)

RUGGERO LEONCAVALLO

PAGLIACCI 

Canio - Antonio Paoli
Nedda - Josefina (Giuseppina) Huguet
Tonio - Francesco Cigada
Beppe - Gaetano Pini-Corsi
Silvio - Ernesto Badini

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala
Carlo Sabajno

Registrazione G&T del 1907

PAGLIACCI

**ULTIMA COPIA**

Nedda - Delia Rigal
Canio - Mario del Monaco
Tonio - Paolo Silveri 
Silvio - Renato Capecchi
Beppe - Thomas Hayward

Alberto Erede

Metropolitan Opera House
Registrazione dal vivo del 4 Aprile 1953 

Silveri, Paolo

01. IL BARBIERE DI SIVIGLIA Largo al factotum
02. IL BARBIERE DI SIVIGLIA All'idea di quel metallo (con L. Infantino)
03. LA FAVORITA Vien Leonora
04. RIGOLETTO Pari siamo
05. RIGOLETTO Cortigiani, vil razza
06. LA TRAVIATA Di provenza il mar
07. IL TROVATORE Il balen del suo sorriso
08. UN BALLO IN MASCHERA Eri tu che macchiavi
09. FAUST O santa medaglia... Dio possente
10. LA FORZA DEL DESTINO Morir, tremenda cosa... Urna fatale
11. DON CARLO O Carlo ascolta
12. OTELLO Credo in un dio crudel
13. PAGLIACCI Si può
14. ANDREA CHENIER Nemico della patria
15. Mario - Santa Lucia
16. de Curtis -Tu ca nun chiagne

Amato, Pasquale

01. LA TRAVIATA Di provenza il mar
02. ZAZÀ Zazà piccola zingara
03. TANNHÄUSER O du mein holder Abendstern
04. I DUE FOSCARI Questa dunque è l'iniqua
05. IL TROVATORE Tace la notte... Deserto sulla terra (con G. Zenatello)
06. LA GIOCONDA Enzo Grimaldo (con R. Grassi)
07. OTELLO Sì pel ciel (con G. Zenatello)
08. I DUE FOSCARI Prence e padre... vecchio cor
09. PAGLIACCI Si può
10. LA FORZA DEL DESTINO Invano Alvaro... Le minacce (con E. Caruso)
11. RIGOLETTO Povero Rigoletto... Cortigiani, vil razza
12. IL TROVATORE Abuso forse... Vivrà (con J. Gadski)
13. RIGOLETTO Figlia! Mio padre... Deh non parlare (con F. Hempel)
14. UN BALLO IN MASCHERA Er tu che macchiavi
15. De Curtis - Torna a Surriento
16. AIDA - Ciel! Mio padre (con M. Salvatini)

Dischi Fonotipia (1-7), Victor (8-15) e Homocord (16)

Pedro Lavirgen

01. IL TROVATORE Ah sì ben mio
02. IL TROVATORE Di quella pira
03. UN BALLO IN MASCHERA Ma se m'e forza perderti
04. I VESPRI SICILIANI Giorni di pianto di fier dolore
05. LA FORZA DEL DESTINO O tu che in seno agli angeli
06. AIDA Celeste Aida
07. OTELLO Dio! Mi potevi scagliar
08. OTELLO Niun mi tema
09. TOSCA E lucevan le stelle
10. CARMEN Il fior che avevi a me tu dato
11. PAGLIACCI Vesti la giubba
12. PAGLIACCI No, Pagliaccio non son
13. ANDREA CHENIER Un di all'azzurro spazio
14. ANDREA CHENIER Si, fui soldato
15. ANDREA CHENIER Come un bel di di maggio
16. IL TABARRO Hai ben ragione!
17. TURANDOT Nessun dorma
18. Lara - Granada
19. Freire - Ay ay ay

Registrazioni dal vivo 1968-1979

Pier Miranda Ferraro

01. GUGLIELMO TELL O muto asil del pianto
02. IL PIRATA Nel furor delle tempeste
03. NORMA Meco all'altar di Venere
04. ERNANI Come rugiada... O tu che l'alma
05. I VESPRI SICILIANI È di Monforte... Giorno di pianto
06. LA FORZA DEL DESTINO O tu che in seno
07. AIDA Se quel guerrier... Celeste Aida
08. LA FANCIULLA DEL WEST Or son sei mesi
09. LA FANCIULLA DEL WEST Ch'ella mi creda
10. CAVALLERIA RUSTICANA Addio alla madre
11. PAGLIACCI Recitar... Vesti la giubba
12. TOSCA Recondita armonia
13. TOSCA E lucevan le stelle
14. ISABEAU Tu ch'odi lo mio grido
15. OTELLO Esultate
16. OTELLO Ora e per sempre addio
17. OTELLO Dio, mi potevi
18. OTELLO Niun mi tema
19. SAMSON ET DALILA Arrêtez, ô mes frères
20. SAMSON ET DALILA Vois ma misère

Registrazioni dal vivo 1957-1969. Include un libretto con cenni biografici e critici.

Piero Cappuccilli

01. I PURITANI Or dove fuggo io mai? - Ah! per sempre io ti perdei - Bel sogno beato
02. LA FAVORITA Vien, Leonora, a' piedi tuoi - De' nemici tuoi lo sdegno
03. LUISA MILLER Sacra la scelta e d'un consorte - Ah! Fu giusto il mio sospetto!
04. LA TRAVIATA Di Provenza il mar
05. I VESPRI SICILIANI SÌ, m'aborriva - In braccio alle dovizie
06. ERNANI Grand Dio! - Oh, de' verd'anni miei
07. UN BALLO IN MASCHERA Eri tu che macchiavi quell'anima
08. FAUST O sainte medaille - Avant de quitter ces lieux
09. LA FORZA DEL DESTINO Son Pereda, son ricco d'onore
10. LA FORZA DEL DESTINO Morir! Tremenda cosa! - Urna fatale - Ah! Egli e salvo
11. IL GUARANY Senza tetto, senza cuna
12. ZAZÀ Zaza, piccola zingara
13. ANDREA CHENIER Nemico della patria

Registrazioni dal vivo 1964-1980

*Piero Cappuccilli e Giancarlo Bongiovanni

Pauli, Piero

01. FAUST Sono qui! Perché tal sorpresa
02. FAUST O mio stupore
03. FAUST Tardi si fa
04. FAUST Sempre amar
05. DIE WALKÜRE Cede il verno (Winterstürme)
06. MEFISTOFELE Dai campi dai prati
07. MEFISTOFELE Forma ideal
08. MEFISTOFELE Amore, misterio!
09. MEFISTOFELE Giunto sul passo estremo
10. CARMEN Il fior che avevi
11. MANON A Parigi n'andrem
12. FALSTAFF Dal labbro il canto
13. LA BOHÈME O soave fanciulla
14. LA BOHÈME Testa adorata
15. L'ARLESIANA È la solita storia
16. FEDORA Loris Ipanov
17. GERMANIA Studenti udite
18. GERMANIA No, non chiuder gli occhi
19. ADRIANA LECOUVREUR No la mia fronte
20. GIANNI SCHICCHI Firenze è come un albero fiorito
21. Denza - Occhi di fata

Piero Visconti

01. ROBERTO DEVEREUX Come un spirto angelico... Bagnato il sen
02. LUCREZIA BORGIA Di pescatore ignobile
03. LUCREZIA BORGIA T'amo qual s'ama un angelo
04. L'ELISIR D'AMORE Una furtiva lagrima
05. MARTHA Ach so fromm
06. LUISA MILLER Quando le sere al placido
07. RIGOLETTO Parmi veder le lagrime
08. UN BALLO IN MASCHERA Ma se m'e forza perderti
09. AIDA Celeste Aida
10. LA GIOCONDA Cielo e mar
11. MANON LESCAUT Tra voi, belle
12. MANON LESCAUT Donna non vidi mai
13. MANON LESCAUT Ah, Manon, mi tradisce
14. MANON LESCAUT No! Pazzo son!
15. LA BOHÈME Che gelida manina
16. TOSCA E lucevan le stelle
17. TURANDOT Nessun dorma

Registrazioni dal vivo 1976-1992

Martinelli - Masini - Labò - Del Monaco - Barioni

L’ispirazione per questi “pot-pourri”, sono stati, ovviamente, gli LP pubblicati negli anni '70 sulle etichette EJS e UORC, che erano un mix interessante e divertente di rarità di ogni tipo. Siamo riusciti a continuare la tradizione con questa pubblicazione - e la successiva - che assicurano un gradevole ascolto per più ore.

I primi brani, tratti dalla prima registrazione completa di Pagliacci con Martinelli del 1934, presentano il tenore al culmine delle sue possibilità vocali. Soprattutto l’aria del primo atto è impressionante: la sua voce risuona come una tromba e il controllo del fiato da parte sua è quasi incredibile. Lo Chénier (inedito) di Masini è una lezione di stile e virilità. Nel brano della Loreley di Catalani, del Monaco mette in evidenza la sua musicalità, mentre, nell' Otello del 1950, anno in cui debuttò in quest'opera, mostra il lato selvaggio della sua voce. Labò dimostra per quale motivo fosse considerato uno dei tenori più adatti per ricoprire il ruolo di Alvaro, con il suono bronzeo della sua voce e il suo stile impeccabile. Corelli e Guelfi cantano "alla grande" in questo estratto tratto da una registrazione in studio, difficile da trovare, de La Forza del Destino. Infine, il nostro "elenco" si conclude sottolineando i brillanti acuti di Daniele Barioni in brani tratti dal suo film "Carosello di canzoni" del 1958 e due canzoni interpretate dal tenore nel 1966 per la RAI. 

GIOVANNI MARTINELLI
01. PAGLIACCI Un tal gioco (New York 1934)
02. PAGLIACCI Recitar... Vesti la giubba (New York 1934)
03. PAGLIACCI No, pagliaccio non son (New York 1934)
***
GALLIANO MASINI
04. ANDREA CHÉNIER Un dì all'azzurro spazio (inedito)
***
MARIO DEL MONACO
05. LORELEY Nel verde maggio (Decca 1952)
06. OTELLO Esultate (Buenos Aires 1950)
07. OTELLO Già nella notte (con D. Rigal, Buenos Aires 1950)
08. OTELLO Dio, mi potevi (Buenos Aires 1950)
***
FLAVIANO LABÒ
09. LA FORZA DEL DESTINO Nè gustare m'è dato (con M. Sereni, New York 1958)
***
FRANCO CORELLI
10. LA FORZA DEL DESTINO Fratello! (con G. G. Guelfi, Cetra 1956)
***
DANIELE BARIONI
11. MARTA M'appari tutto amor (dal film "Carosello di canzoni", 1958)
12. Cardillo - Core 'ngrato (dal film "Carosello di canzoni", 1958)
13. Falvo - Dicitencello vuie (dal film "Carosello di canzoni", 1958)
14. PAGLIACCI - Vesti la giubba (RAI 1966)
15. di Capua - O sole mio (RAI 1966)
16. Bixio - Parlami d'amore, Mariù (RAI 1966)

Il Mito dell'Opera - RENATO BRUSON

CD I

01. I DUE FOSCARI Eccomi solo alfine… O vecchio cor
02. I DUE FOSCARI Questa dunque è l’iniqua mercede
03. MACBETH Perfidi… Pietà, rispetto, amore
04. UN BALLO IN MASCHERA Alla vita che t’arride
05. UN BALLO IN MASCHERA Alzati… Eri tu che macchiavi
06. ERNANI Gran Dio!… O de’ verd’anni miei
07. I VESPRI SICILIANI Sì, m’aborriva… In braccio alle dovizie
08. LA FORZA DEL DESTINO Morir, tremenda cosa… Urna fatale
09. LUISA MILLER Sacra la scelta
10. LUISA MILLER A fu giusto il mio sospetto
11. IL TROVATORE Tutto è deserto… Il balen del suo sorriso
12. IL TROVATORE Per me ora fatale
13. DON CARLO Per me giunto
14. DON CARLO O Carlo ascolta… Io morrò
15. OTELLO Credo in un dio crudel
16. OTELLO Ardua impresa… Era la notte

CD II

01. LA TRAVIATA Mio figlio… Di provenza il mar
02. RIGOLETTO Pari siamo
03. RIGOLETTO Cortigiani, vil razza
04. LA FAVORITA Giardini dell’Alcazar… Vien Leonora
05. POLIUTO Decio signor… Di tua beltade
06. I PURITANI Or dove io fuggo… Ah per sempre io ti perdei
07. ATTILA Tregua è con gli Unni… Dagli immortali vertici… È gettata
08. FAUST Avant de quitter
09. ANDREA CHENIER Nemico della patria
10. CATERINA CORNARO Da che sposa Caterina
11. MARIA DI ROHAN Son cifre di Ricardo… Bella e di sol vestita
12. BEATRICE DI TENDA Come t’adoro
13. I MASNADIERI La tua lampada vitale… Tremate o miseri

Registrazioni dal vivo 1969-1998. Include un libretto con cenni biografici e critici.

Giuseppe Valdengo - Rigoletto
Giuseppe di Stefano - Duca di Mantova
Nadine O'Connor - Gilda
Oralia Dominguez - Maddalena
Ignacio Rufino - Sparafucile

Orchestra e Coro del Palacio de Bellas Artes
Renato Cellini

Città del Messico, 22 giugno 1948

Qui, abbiamo una delle migliori registrazioni dal vivo del Rigoletto in circolazione. Giuseppe Valdengo è squisito: una voce drammatica e potente, ma nobile, brillante, sonora e "squillante" - una testimonianza della grande vecchia scuola di canto italiana. Inoltre, Valdengo è stato un attore eccezionale: fa sentire tutte le sfaccettature del personaggio del povero Rigoletto, l'impotenza, la rabbia, il dolore, l'amore e la disperazione. Di Stefano è al culmine dei suoi poteri vocali. La voce è giovanile e carismatica, il suo Duca spavaldo e spensierato. Nel duetto con Gilda, termina con un radioso DO diesis e concede il bis dell'aria dell'atto III. Nadine O'Connor come Gilda è un po' scialba, ma fa parte del ruolo, a meno che non sia cantato dalla Callas o la Gencer. Sfortunatamente, la trasmissione non è stata interamente preservata, e sono le parti con Oralia Dominguez (Maddalena) che sono state tagliate di più. Mancano il preludio, la fine dell'atto I e circa 15 minuti dell'atto III (scena Sparafucile - Maddalena).

Tuttavia altamente raccomandato.

D'Alessio, Roberto

01. Pergolesi - Tre giorni son che Nina
02. LA SONNAMBULA Prendi l'anel
03. LA FAVORITA Una vergine, un angel di Dio
04. LA FAVORITA Spirto gentil
05. LA FAVORITA Vieni, ah vieni (con A. Buades)
06. DON PASQUALE Sogno soave e casto
07. DON PASQUALE Cercherò lontana terra
08. DON PASQUALE Com'è gentil
09. MARTHA Ach so fromm
10. RIGOLETTO Questa o quella
11. RIGOLETTO Parmi veder le lagrime
12. RIGOLETTO La donna è mobile
13. LA TRAVIATA De' miei bollenti spiriti
14. I PESCATORI DI PERLE Della mia vita
15. I PESCATORI DI PERLE Mi par d'udir ancora
16. MIGNON Addio Mignon
17. MIGNON Ah non credevi tu
18. MEFISTOFELE Giunto sul passo estremo
19. LA GIOCONDA Cielo e mar
20. LAKMÉ Ah vieni, il bosco è là
21. MANON Chiudo gli occhi
22. CAVALLERIA RUSTICANA Mamma, quel vino
23. WERTHER Ah non mi ridestar
24. L'ARLESIANA È la solita storia
25. ZAZÀ Mai più, Zazà...

Sesto Bruscantini

CONCERTO ANCONA 1981 con F. Maestri, pianoforte

01. LE ASTUZIE FEMMINILI Le figliole che so' de vent'anni
02. DON PASQUALE Bella siccome un angelo
03. DON GIOVANNI Deh vieni alla finestra
04. DON GIOVANNI Madamina, il catalogo e questo
05. COSÌ FAN TUTTE Donne mie la fate a tanti a tanti
06. LE NOZZE DI FIGARO Vedro, menter'io sospiro
07. LE NOZZE DI FIGARO Aprite un po' quegl'occhi
08. FALSTAFF E sogno? o realtà?
09. COSÌ FAN TUTTE Tutti accusan le donne
10. L'ELISIR D'AMORE Udite, udite, o rustici
11. Tosti - L'ultima canzone
12. Tosti - Non t'amo più

REGISTRAZIONI DAL VIVO 1973-1978

13. UN BALLO IN MASCHERA Alla vita che t'arride
14. UN BALLO IN MASCHERA Eri tu che macchiavi
15. TOSCA Tre sbirri, una carrozza
16. TOSCA Tarda è la notte
17. TOSCA Già, mi dicon venal

"It seems incredible that for an artist like Sesto Bruscantini – without doubt the best buffo baritone (and not only) of the post-war period – there is no recorded recital or any aria captured on 78 rpm to preserve his memory, and only a few complete opera editions, some of which recorded in studio and many live. This live concert given in Ancona in 1981 and released at the time by Bongiovanni as a 33 rpm, remains the only individual CD performance of this superlative artist who could rightly be considered the true master of an entire repertory. Bruscantini’s natural disposition was anything but that of a spotlight-chasing 'divo', and with nobility and class to spare, he based his career on absolute professionalism oriented towards progressively more coherent artistic growth. The monopoly of the more comic roles remained in his hands from the ‘50s to the ‘80s, where in the same operas, over time, he would substitute the more elderly roles for those he had sung in the early years of his career. This is why for the 154 roles in his repertory there are 'only' 113 operas performed over the 45 years of a glorious career (perhaps not always recognized as it should have been) that ended in 1991 to make room for teaching which continued until his death in 2003 in the same city he was born." (Presto Classical) 

TOMAZ ALCAIDE

01. LA FAVORITA Spirto gentil
02. MARTA M'appari tutt'amor
03. RIGOLETTO La donna è mobile
04. I PESCATORI DI PERLE Mi par d'udir
05. MIGNON Addio Mignon
06. MIGNON Ah non credevi tu
07. MEFISTOFELE Giunto sul passo estremo
08. MANON Chiudo gli occhi
09. MANON Ah dispar, vision
10. CAVALLERIA RUSTICANA O Lola
11. WERTHER Ah non mi ridestar
12. DONA FRANCISQUITA Romanza di Fernando
13. DONA FRANCISQUITA Duetto Aurora-Fernando
14. Longas - Près de l'étang
15. Longas - Chanson Andalouse
16. Lette - Gosto de ti

LIONEL CECIL

17. L'ELISIR D'AMORE Quanto è bella
18. L'ELISIR D'AMORE Una furtiva lagrima
19. LUCREZIA BORGIA Di pescatore ignobile
20. DON PASQUALE Sogno soave e casto
21. DON PASQUALE Com'è gentil
22. MEFISTOFELE Calma il tuo cor
23. I PESCATORI DI PERLE Mi par d'udir ancora
24. FEDORA Amor ti vieta
25. FEDORA Vedi, io piango
26. MADAMA BUTTERFLY Addio fiorito asil

Mario del Monaco, Carla Castellani, Piero Biasini, Giulietta Simionato; Nino Sanzogno

Ginevra, Grand-Théâtre - 8 maggio 1946, registrazione dal vivo. Questa registrazione è l'unica registrazione completa di Un Ballo in maschera con del Monaco nonché la sua prima registrazione completa .

Il Mito dell'Opera - VIRGINIA ZEANI

1. Bellini I PURITANI: "O rendetemi la speme... Qui la voce" (Con Aldo Protti, Andrea Mongelli)
2. Donizetti LUCIA DI LAMMERMOOR: "Regnava nel silenzio...Quando rapita in estasi"
3. Donizetti LUCIA DI LAMMER Verranno a te sull'aueMOOR: "Lucia perdona... Verranno a te sull'aure" (con Alfredo Kraus)
4. Donizetti L'ELISIR D'AMORE: "Come sen va contento... Quanto amore..." (Con Nicola Rossi Lemeni)
5. Donizetti ANNA BOLENA: "Piangete voi?... Al dolce guidami"
6. Verdi LA FORZA DEL DESTINO: "Pace mio Dio"
7. Verdi AIDA: "Ritorna vincitor"
8. Verdi DON CARLO: "Tu che le vanità"
9. Lehar LA VEDOVA ALLEGRA: "Tace il labbro" (con Agostino Lazzari)
10. Lehar LA VEDOVVA ALLEGRA: "Vilja"

Registrazioni dal vivo / Live recordings 1957-1969

Virginia Zeani

MARIA DI ROHAN Cupa fatal (Napoli 1962)
RIGOLETTO Caro nome (1955)
RIGOLETTO Tutte le feste (con A. Protti - 1955)
RIGOLETTO Finale dell'opera (con A. Protti, N. Zampighi - 1955)
LA TRAVIATA Teneste la promessa (1965)
AIDA O patria mia (Montréal 1965)
AIDA La fatal pietra (con J. Vickers - Montréal 1965)
MEFISTOFELE L'altra notte (Roma 1963)
THAIS Ah, je suis seule (Roma 1963)
LA BOHÉME Sì, mi chiamano Mimì (Bucarest 1965)
LA BOHÈME Donde lieta uscì (Bucarest 1965)
TOSCA Vissi d'arte (Barcellona 1975)
ADRIANA LECOUVREUR Poveri fiori (Roma 1963)

Registrazioni dal vivo.

Virginia Zeani

Il caso di Virginia Zeani è simile a quello di Leyla Gencer: entrambe cantarono durante un cambio di generazione e, di conseguenza, sia con Filippeschi (n. 1-3) sia con Domingo. Entrambe approfittarono della riscoperta, avviata dalla Callas, di opere rare del bel canto e apparirono in un vasto repertorio di opere dei più diversi stili e periodi di tempo – ed entrambe furono ignorate dall'industria discografica. Pertanto, dobbiamo attingere alle registrazioni dal vivo per avere un'idea della meravigliosa arte della Zeani. La sua voce, agile, giovane, rotonda, un po’ malinconica e molto femminile si adattava bene alla maggior parte del repertorio lirico, da "I Puritani" a "Il Piccolo Marat". Il fatto che lei non abbia mai perso un certo tocco verista anche cantando ruoli belcantistici potrebbe scandalizzare i puristi - mentre potrebbe (per la stessa ragione) piacere molto agli altri.

I PURITANI (con M. Filippeschi)
01. Son vergin vezzosa
02. Finì, ahimè! O come dolce
03. Nel mirarti... Vieni fra queste braccia

LA SONNAMBULA
04. Care compagne... Sovra il sen
05. Oh se una volta sola... Ah! non credea mirarti

06. LUCIA DI LAMMERMOOR Ardon gli incensi... Spargi un amaro

LA TRAVIATA
07. è strano... Sempre libera
08. Ed or si scriva... Amami Alfredo
09. Teneste la promessa... Addio del passato

10. MANON LESCAUT In quelle trine morbide

Registrazioni dal vivo

Virginia Zeani

MADAMA BUTTERFLY, TOSCA, I VESPRI SICILIANI, EUGENE ONEGIN, WERTHER, OTELLO, GIANNI SCHICCHI, LA BOHèME, LA RONDINE, TURANDOT

Massenet - Werther 

Werther - Ferruccio Tagliavini
Charlotte - Giulietta Simionato
Sophie - Dora Gatta
Albert - Gino Orlandini
Le Bailli - Sesto Bruscantini
Johann - Enrico Campi
Schmidt - Vittorio Pandano
Kätchen - Ilva Ligabue

Coro ed Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Franco Capuana

Registrazione effettuata dal vivo il 21 aprile 1951

William Matteuzzi

“Matteuzzi ha una voce brillante con note acute eccezionali. Non affronta il registro acuto alla maniera dei cantanti dei primi del XIX secolo i quali usavano la voce in falsetto che, in quei tempi, era una tecnica vocale accettata. Le note acute di Matteuzzi vengono del petto e sono luminose e spettacolari. Sa anche cantare dolcemente quando richiesto – ha una tecnica eccellente. Il suo controllo del fiato è eccezionale e sa usare il legato quando richiesto. Le sue note morbide sono eccellenti, come nell'aria "Languir per una bella" da L’Italiana in Algeri, in cui, nella parte finale, interpola delle note acute non scritte. (...) L’aria "Un’aura amorosa" da Così fan tutte di Mozart è cantata magnificamente. Sfortunatamente, il soprano nel brano da La vedova allegra di Lehár non è identificato, ma l'aria dà comunque a Matteuzzi l’opportunità di brillare con un bel diminuendo sulla nota acuta finale. Canta uno spettacolare Fa sovracuto in Credeasi misera. (…) Anche quando il nostro tenore interpola, non si ferma nè rompe il ritmo della musica: come Maria Callas, ha un eccellente senso del tempo. Dato che i brani sono tutti registrati dal vivo, il suono è alquanto variabile ma comunque accettabile. Il libretto contiene note sul cantante e un elenco delle tracce e dei tempi. Fortemente raccomandato!" (Bob Rose, Fanfare)

01. RICCIARDO E ZORAIDE S'ella mi e ognor fedele
02. LE COMTE ORY Que les destins prospères accueillent
03. OTELLO (Rossini) Che ascolto?
04. TANCREDI Ah segnar invano io tento
05. LA GAZZA LADRA Vieni fra queste braccia
06. ZELMIRA Terra amica, ove respira
07. LA CENERENTOLA Sì, ritrovarla io giuro
08. IL BARBIERE DI SIVIGLIA Cessa di piu resistere
09. L'ITALIANA IN ALGERI Languir per una bella
10. COSÌ FAN TUTTE Un'aura amorosa
11. IL MATRIMONIO SEGRETO Pria che spunti in ciel l'aurora
12. DIE LUSTIGE WITWE Come di rose un cespo
13. GIANNI SCHICCHI Firenze e come un albero fiorito
14. I PURITANI Credeasi, misera

Registrazioni dal vivo 1980-1999