VAT 4 %

MOZART - Arie D'Opera (Soprano)

MOZART - Arie D'Opera (Baritono/Basso)

PUCCINI -Messa a 4 voci con orchestra (Messa di Gloria), riduzione per canto e pianoforte • Testo latino

VERDI - Messa da Requiem, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

Nella collana CRITICAL EDITION · PRACTICAL SERIES Ricordi, editore storico del grande melodramma italiano, presenta i capolavori dei maggiori operisti in testi musicali interamente rivisti secondo le fonti attualmente disponibili, dagli autografi alle edizioni a stampa, e redatti in base ai più rigorosi criteri filologici e critici. Brevi introduzioni inquadrano le notizie storiche relative a ciascuna opera.Una collana che coniuga il rigore dell’approccio critico a una veste editoriale pratica e agile.

Nell'ambito della letteratura italiana, l'opera favorita da Giuseppe Verdi era I promessi sposi di Alessandro Manzoni. Verdi aveva letto il romanzo durante l'adolescenza, poco dopo la sua pubblicazione nel 1827. Verdi e Manzoni si incontrarono la prima volta nel 1868, nella casa milanese di Clarina Maffei. Manzoni morì nel 1873 e la Messa da Requiem, composta per l'anniversario della morte dello scrittore, venne eseguita nella chiesa di San Marco, a Milano, il 22 maggio 1874, a un anno esatto dal giorno della morte di Manzóni. Nel cast figuravano Teresa Stolz (soprano), Maria Waldmann (mezzosoprano), Giuseppe Capponi (tenore) e Ormondo Maini (basso); Verdi stesso ne diresse l'esecuzione. Alcuni critici sollevarono l'obiezione che lo stile adottato da Verdi nel Requiem fosse troppo operistico, ma quando Johannes Brahms vide la partitura dichiarò: "Questa è l'opera di un genio".

AA.VV. - La Musica di | The Music of Semiramide, riduzione per Canto e Pianoforte

Arie del XVIII e XIX secolo
per Soprano e Mezzosoprano
Compositori: Händel, Porpora, Rossini, Meyerbeer
Poesia: Zeno, Metastasio, Rossi
Revisione critica di Alessandro Monga e Davide Verga
Riduzioni per canto e pianoforte Giulia Lorusso

Arias from 18th & 19th centuries
for Soprano and Mezzo-soprano 
Composers: Händel, Porpora, Rossini, Meyerbeer
Poetry: Zeno, Metastasio, Rossi
Critical revision by Alessandro Monga & Davide Verga 
Reductions for Voice and Piano Giulia Lorusso

Questo elegante volume presenta in prima edizione moderna (e in gran parte in prima edizione assoluta) tredici Arie, in riduzione per canto e pianoforte, da opere dei secoli XVIII e XIX dedicate all'affascinante personalità di Semiramide. La pubblicazione accompagna, in questa attività di riscoperta, la registrazione di Semiramide. La Signora regale (©2014 DHM-Sony), vincitrice dell'International Opera Award 2015.
Questa raccolta, oltre a dare vita ad un appassionante viaggio musicale sulle tracce della personalità storica e umana della prima Regina d'Oriente, riveste una notevole importanza dal punto di vista musicologico. Risulta infatti la pubblicazione della scena de La morte di Semiramide – attribuita a Sebastiano Nasolini e cantata da Isabella Colbran a Napoli nell'agosto 1815 – in cui sono contenute ampie sezioni composte da Gioachino Rossini del tutto sconosciute prima della citata registrazione Semiramide. La Signora regale (2014), testimonia di fatto – seppure sotto mentite spoglie – l’esordio di Gioachino Rossini a Napoli in una data antecedente rispetto a quella sempre creduta. La stessa importanza per lo storico quanto per l'esecutore assume, inoltre, la pubblicazione della prima versione del rossiniano «Bel raggio lusinghier», ricostruita direttamente dal manoscritto autografo di Semiramide, conservato oggi a Venezia.
Tra le abbondanti e particolarmente belle pagine musicali proposte nel volume (che consentono anche di riportare alla luce compositori oggi ingiustamente dimenticati come Bernasconi, Bertoni o Borghi e, allo stesso tempo, di scoprire gioielli meno conosciuti di celebri Porpora, Caldara, Händel, Jommelli e Paisiello), sono indicate l'intensa cavatina «Son infelice, son sventurata», che si è scoperto essere stata scritta da Girolamo Crescentini, nonché «Al mio pregar t'arrendi» da Semiramis di Manuel García (Ciudad de México , 1828), “salvato” da uno stato di grave deterioramento che ha reso quasi illeggibile il manoscritto autografo.
Completano l'edizione una ricca Prefazione storica e una dettagliatissima Appendice del musicologo Davide Verga.

This elegant volume presents in first modern edition (and largely in first edition in absolute) thirteen Arias, in a reduction for Voice and Piano, from Operas of the 18th and 19th centuries dedicated to the fascinating personality of Semiramide. The publication is accompanying, in this rediscovering activity, the recording of Semiramide. La Signora regale (©2014 DHM-Sony), winner of The International Opera Award 2015.
     Besides giving birth to an exciting musical journey on the traces of historical and human personality of the first Queen of the Orient, this collection is of a significant importance from a musicological point of view. In fact the publication of the scene from La morte di Semiramide – attributed to Sebastiano Nasolini and sung by Isabella Colbran in Naples in August 1815 – in which are contained large sections composed by Gioachino Rossini completely unknown before the mentioned recording Semiramide. La Signora regale (2014), is testifying de facto – albeit in disguise – Gioachino Rossini’s debut in Naples in an antecedent date compared to the one always believed. The same importance for the historian as the performer assumes, furthermore, the publication of the first version of the rossinian «Bel raggio lusinghier», reconstructed directly from the autograph manuscript of Semiramide, preserved today in Venice.
     Between the copious and particularly beautiful musical pages proposed in the volume (that consent also to bring to light composers today unjustly forgotten as Bernasconi, Bertoni or Borghi and, at the same time, to discover jewels less known by celebrated Porpora, Caldara, Händel, Jommelli and Paisiello), are indicated the intense cavatina «Son infelice, son sventurata», that has been descovered to have been written by Girolamo Crescentini, as well as «Al mio pregar t’arrendi» from Semiramis by Manuel García (Ciudad de México, 1828), “saved” from a state of serious deterioration that has made almost illegible the autograph manuscript.
     A rich historical Preface and an extremely detailed Appendix by musicologist Davide Verga, compliment the edition.

• Nicola Porpora SEMIRAMIDE REGINA DELL'ASSIRIA (1724)
  Vanne fido, e al mesto regno
  
• Antonio Caldara SEMIRAMIDE IN ASCALONA (1725)
  Povera navicella
• Georg Friedrich Händel - Leonardo Vinci SEMIRAMIDE RICONOSCIUTA [pasticcio] (1733)
  Fuggi dagl'occhi miei
• Niccolò Jommelli SEMIRAMIDE RICONOSCIUTA (1742)
  Barbaro, non dolerti ... Tradita, sprezzata
• Andrea Bernasconi SEMIRAMIDE (1765)
  Ah, non è vano il pianto
• Ferdinando Bertoni SEMIRAMIDE RICONOSCIUTA (1767)
  Non so se più t'accendi
• Giovanni Paisiello LA SEMIRAMIDE IN VILLA (1772)
  Serbo in seno il cor piagato
• Giovanni Battista Borghi LA MORTE DI SEMIRAMIDE (1791)
  Figlio diletto e caro
• Anonimo / Girolamo Crescentini LA MORTE DI SEMIRAMIDE (1815)
  Fuggi, togli quel volto ... Son infelice, son sventurata
• Sebastiano Nasolini / Marcos A. Portugal / Gioachino Rossini LA MORTE DI SEMIRAMIDE (1815)
  Fermati! Il ciel minaccia! ... Sconsigliata che fo ... Qual pallor? Qual tema? Ardire! 
• Giacomo Meyerbeer SEMIRAMIDE RICONOSCIUTA (1819/1820)
  Più non si tardi ... Il piacer, la gioia scenda
• Gioachino Rossini SEMIRAMIDE (1823)
  Serena i vaghi rai ... Bel raggio lusinghier
• Manuel García SÉMIRAMIS (1828)
  Già il perfido discese ... Al mio pregar t'arrendi
  

NICCOLÒ ZINGARELLI - Ero | Monologo per voce e Orchestra, riduzione per canto e pianoforte

Niccolò Zingarelli
Ero

Monologo
by
Gaspare Mollo

for Voice and Orchestra
(ca. 1804—1812)

1st Edition
Critical Edition Roger Parker

Reduction for Voice and Piano

Non è certo quando Zingarelli scrisse esattamente Ero, un Monologo per soprano, ma è probabile che il pezzo sia nato nei primi anni dell'Ottocento, quando Zingarelli era tornato da Parigi e, almeno per quanto riguarda la musica profana, era ancora appassionato sperimentare modalità musicali “avanzate”, tenendo conto in particolare della moda del dramma sentimentale che aveva invaso Napoli sotto influssi francesi. Il librettista, Gaspare Mollo, duca di Lusciano (1754–1823), fu un magistrato napoletano e celebre improvvisatore poetico, in questo senso con una carriera letteraria chiaramente legata alla voga sentimentale. […] La linea vocale e l'accompagnamento musicale, sebbene costituiti per lo più da figure convenzionali, sono insoliti nella rapidità delle loro trame mutevoli; questi vengono realizzati mentre la musica tenta costantemente di rispondere alle copiose didascalie che sono una caratteristica così importante e originale di Ero.

It is not certain when exactly Zingarelli wrote Ero, a Monologo for soprano, but the piece is likely to have emerged in the early years of the 19th century, when Zingarelli was back from Paris and, at least in terms of secular music, still keen to experiment with “advanced” musical modes, in particular taking account of the vogue for sentimental drama that had invaded Naples under French influences. The librettist, Gaspare Mollo, duca di Lusciano (1754–1823), was a Neapolitan magistrate and famous poetic improvvisatore, in this sense with a literary career clearly linked to the sentimental vogue. […] The vocal line and musical accompaniment, although mostly made up of conventional figures, are unusual in the rapidity of their changing textures; these are brought about as the music constantly attempts to respond to the copious stage directions which are such a prominent and original feature of Ero.

Contenuti:

• Qual crudele incertezza Recitativo
• Bella dea che Pafo adora (Andante) sostenuto
• Ride l’onda e dalla sponda Andantino
• Ma ritarda Leandro Recitativo
• Amante misera Sostenuto
• Oh, presagi temuti! Recitativo
• Ma si turba l’irata marina Allegro
• Riedi agli amplessi usati Largo
• Ma che parlo? che figuro? Allegro

MOZART - Idomeneo Kv 366, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

MOZART - Messa in do maggiore KV 317 "Coronation Mass", riduzione per canto e pianoforte • Testo latino

MOZART - Arie Da Concerto, per tenore

Contenuti:

ROSSINI - L'Equivoco Stravagante, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

MOZART - Arie D'Opera (Mezzosoprano)

STRAUSS - Elektra, riduzione per canto e pianoforte, riduzione per canto e pianoforte • Testo tedesco

DONIZETTI - Roberto Devereux, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo italiano

GIAN FRANCESCO MALIPIERO - Il Capitan Spavento, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

ARRIGO BOITO - Nerone, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

RICCARDO ZANDONAI - Conchita, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

ALBAN BERG - Wozzeck, riduzione per canto e pianoforte • Testo tedesco

VERDI - Don Carlos (versione integrale) riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano - francese

Versioni integrate in 4 e 5 atti (edizione critica - 2 volumi). Günther e Petazzoni, redattori. Prefazione in italiano/tedesco, testo in italiano/francese.

Nel 1864 Verdi, impegnato nei rifacimenti per l'edizione francese del Macbeth, aveva ricevuto frequenti inviti a scrivere un'opera nuova per Parigi. Vennero presi in esame diversi soggetti, che furono sistematicamente rifiutati, a eccezione di uno scenario di Méry e Du Locle tratto dalla tragedia Don Carlos di Schiller: il contratto fu firmato nel dicembre del 1865. Alla fine di settembre del 1866 iniziarono le prove, nel corso delle quali si constatò che l'opera risultava molto lunga e per questo fu necessario operare qualche taglio. C'era anche un altro problema, legato al particolare clima che si respirava nel grande teatro parigino, del quale Verdi scrisse tre anni più tardi a Du Locle: "Nei vostri teatri musicali [...] ciascuno vuol dare un parere, vuol emettere un dubbio, e l'autore vivendo per molto tempo in quell'atmosfera di dubbi, non può fare a meno, a lungo andare, di non essere un po' scosso nelle sue convinzioni, e finire di correggere, ed aggiustare, o, per meglio dire, guastare il suo lavoro". La storia successiva del Don Carlos, la traduzione in italiano e la riduzione in quattro atti, sono in qualche modo una conseguenza di questa constatazione, e rispecchiano il tentativo di superarla.

GLUCK -  Iphigenie auf Tauris, riduzione per canto e pianoforte • Testo tedesco

Versione di Parigi del 1781

PUCCINI - Turandot: Nessun dorma, per canto e pianoforte (in Fa maggiore) • Testo italiano - inglese

N.B.

Disponibile su ordinazione

PIZZETTI - Lo Straniero, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

GIAN FRANCESCO MALIPIERO - Mondi Celesti e Infernali, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

GIAN FRANCESCO MALIPIERO - Donna Urraca, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

GIAN FRANCESCO MALIPIERO - Uno Dei Dieci, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

JOMMELLI - L'Uccellatrice, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

DVORÁK - Rusalka - Canzone alla luna, per voce di soprano e pianoforte • testo ceco - inglese - tedesco

VIVALDI - Dixit Dominus RV 807, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo italiano

Ed. critica M. Talbot - Riduzione per canto e pianoforte di A. Frigé

VIVALDI - Dixit Dominus RV 594 (Psalm 109), riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

Ed. critica P. Everett - Riduzione per canto e pianoforte di A. Frigé

VIVALDI - Dixit Dominus RV 595, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

Ed. critica M. Talbot - Riduzione per canto e pianoforte di A. Frigé

VIVALDI - Gloria RV 589, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

VIVALDI - Jubilate, o amoeni RV 639/639a • Gloria, RV 588, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

MASCAGNI - Pinotta, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

Idillio in 2 atti. Testo di G. Targioni-Tozzetti. Riduzione per canto e pianoforte

HÄNDEL - Ottone HWV 15, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano - tedesco

VIVALDI - Beatus vir RV 795, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

VIVALDI - Salve Regina RV 616, RV 617, RV 618, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

VIVALDI - Magnificat RV 610/611, riduzione per canto e pianoforte condotta sull'edizione critica • Testo latino

FRANCESCO BALILLA PRATELLA - Cante Romagnole, riduzione per canto e pianoforte

HÄNDEL - Te Deum Hwv 283, riduzione per canto e pianoforte • Testo inglese

AA.VV. - Modern Tenor Operatic Album

32 arie da opere per tenore con testo originale e traduzione inglese

DONIZETTI - Arie Del Melodramma Italiano Per Tenore [it]

Anche le glorie del passato e i capolavori dell'arte sono soggetti alle oscillazioni della Fortuna. Artisti e opere celebrati durante un'epoca subiscono lenti o rapidi offuscamenti in epoche successive. Nessun prodotto dell'intelligenza umana si sottrae al moto pendolare dei giudizi e del gusto.
Nella prima metà del nostro declinante secolo le creazioni dei maestri definiti veristi occupavano una parte cospicua dei cartelloni dei teatri, mortificando inevitabilmente la conoscenza delle opere dei Maestri attivi durante buona parte dell'Ottocento. La presenza dei melodrammi di Rossini, Bellini, Donizetti e anche di Verdi era rimasta selettiva e limitata. La situazione incominciò a cambiare dopo gli anni Trenta del secolo e fu ribaltata dopo gli anni Cinquanta. Accanto ai capolavori crebbe la proposta di titoli dimenticati, che non puntava all'improbabile reperimento di altri capolavori, ma obbediva a un più sottile bisogno di conoscenza. In tal modo nello spazio di pochi decenni abbiamo potuto ascoltare tutto Rossini, tutto Bellini, quasi tutto Donizetti, tutto Verdi scoprendovi arie e cabalette, scene e cavatine che non sfigurano di fronte a pagine celebri nei vari registri vocali.
La collana di Arie del melodramma italiano nasce dal desiderio di far conoscere altre "gemme solistiche", quali più quali meno splendenti, ma tutte fornite dei requisiti per essere godibilmente cantate e ascoltate.

BOITO - Mefistofele: Giunto Sul Passo Estremo, per canto e pianoforte (tenore)

MASCAGNI - Lodoletta, riduzione per canto e pianoforte • Testo italiano

PUCCINI - La Bohème: Donde Lieta Uscì, per voce e pianoforte • Testo italiano - inglese