FRANCESCO CILEA - Adriana Lecouvreur (estratti - highlights 1993)
Magda Olivero, Alberto Cupido, Orazio Mori, Carmelina Gandolfo
“Nel 1938, la Olivero interpretò Liù nella prima registrazione mondiale di Turandot, una delle sue poche incisioni in commercio, e nel 1939 cantò la sua prima Adriana Lecouvreur, il ruolo con il quale successivamente è stata maggiormente identificata. Nel 1941 sposò l'industriale Aldo Busch, abbandonando così la sua carriera per un decennio e continuando ad esibirsi solo in concerti occasionali per aiutare enti di beneficenza durante la guerra. (...) Francesco Cilèa, che considerava la Olivero la più grande interprete della sua Adriana, alla fine convinse il soprano a tornare sul palco. Scrivendole, Cilèa insistette sul fatto che tornare a cantare era dovere della cantante ‘verso il suo pubblico e la sua arte’. L'anziano compositore stava morendo e voleva ascoltare la Olivero come interprete di Adriana un'ultima volta. Mentre lavorava al ruolo con lei, Cilèa dichiarò che la Olivero era ‘andata oltre le note’ rispetto a quello che lui sentiva quando scriveva la parte di Adriana. Due settimane dopo essere tornata sul palco come Mimì, il 20 gennaio 1951, la Olivero interpretò di nuovo Adriana; purtroppo, Cilèa era morto mesi prima, ma era riuscito nell'impresa di catalizzare una sorprendente seconda fase della carriera della Olivero, durata altri quattro decenni. (...) Nel 1993, a ottantatré anni, la Olivero registrò alcuni estratti della sua amata Adriana Lecouvreur: alla sua veneranda età era ancora in grado di offrire momenti di bellezza ed espressione eterei. La sua arte è ampiamente documentata in registrazioni audio dal vivo e in una manciata di documenti video - ognuno una lezione.” (Ira Siff – Opera News)