AVALLONE / FRANCESCHETTI (CUR.) - Poesia e musiche. Convergenze e conflitti in Italia dal 1940 ad oggi

ALESSANDRO AVALLONE / EMANUELE FRANCESCHETTI (CUR.) - Poesia e musiche. Convergenze e conflitti in Italia dal 1940 ad oggi

La musica del verso non può essere scandita da un metronomo.
La sua isocronia, se pure esiste, è puramente mentale e la durata delle pause non è quantificabile. La metrica ci permette di misurare il computo sillabico con l’illusione di una precisione matematica, ma chi comanda in poesia è il ritmo che regolando la distribuzione degli accenti risospinge i poeti fra le braccia della musica. Come a quel punto non invidiare la leggerezza delle note, segni distintivi di suoni che viaggiano ovunque, senza il peso dei significati che le parole si trascinano addosso come macigni e che abbisognano di traduzione ogni volta che si valica una frontiera?

(Dal Preludio di Biancamaria Frabotta)

Emanuele Franceschetti     - Un ‘campo aperto’ di possibilità, convergenze e conflitti

Biancamaria Frabotta - Preludio (a proposito di Poesia e musiche)

Paolo Dal Molin - Tramontato è Quasimodo. Sul destino della traduzione poetica
nelle Liriche greche di Bruno Maderna

Graziella Seminara - Da Montale a Piccolo: itinerari della musica di Francesco Pennisi

Mila De Santis - Dallapiccola, la poesia contemporanea, l’‘invenzione’ del testo poetico

Maria Borio - Andrea Zanzotto e la musica

Stefano Verdino - Tra musica e silenzio: l’ascolto di Mario Luzi

Luca Zuliani - Le musiche di Caproni

Sonia Gentili - Una chiave per la Libellula di Amelia Rosselli

Tommaso Pomilio - Balestrini il milleuno: parole nel suono, fra Nono e Stratos

Paolo Falzone - Il mondo salvato da Papageno. Elsa Morante e la musica di Mozart

Gianluca Bocchino - Musica, poesia e vocazione civile: appunti sull’amicizia tra Valentino Bucchi e Franco Fortini

Alessandro Maras - Poesia e industria musicale: Roversi, Merini, Sanguineti

Copertina flessibile, 187 pagine