LEHMANN - Il canto: Arte e tecnica (1922)

Un trattato di canto è quasi sempre anche un libro di memorie, soprattutto quando a scriverlo è una cantante celebre e celebrata come Lilli Lehmann, nei suoi 50, verso la fine di una lunga carriera internazionale: una trattazione della tecnica dell'Arte del canto fatta di sensazioni fisiche e mentali precise e dettagliate ricondotte alle loro cause fisiologiche, di esempi tratti da esperienze della sua vita artistica e personale e di quella di illustri colleghi e Maestri. Il titolo del libro ci dice già molto sull'autrice e sul contenuto: "Meine Gesangskunst", la mia Arte del canto: dove tecnica e arte, consapevolezza e naturalezza, non sono che definizioni e distinzioni inutili se non perniciose, quando il fine è il primato della musica, della poesia, dei Maestri e delle loro opere.

Elisabeth Marie Lehmann (1848- 1929), nata in una brillante famiglia di musicisti nella Germania guglielmina, cresciuta ed educata al canto e alla musica dalla madre arpista e cantante, con l'amata sorella Marie anch'ella cantante, amica di poeti e musicisti, come Richard Wagner (e prima interprete di molti ruoli delle sue opere, insuperata Brünnhilde e Isolde), favorita da re, regine, principi e imperatori, insignita di croci al merito e nomine a vita come quella di Kammersängerin, ebbe una folgorante carriera che la portò a cantare più di 170 ruoli in 119 opere, oltre a centinaia di Lieder, in tutta Europa e in lunghe tournée in America. Fu donna di cultura influente e