FLESCH - L'arte Del Violino • 2° Volume
Regular price €40,00 Save Liquid error (snippets/product-template line 131): Computation results in '-Infinity'%/
Tax included.
Shipping calculated at checkout.
CARL FLESCH - L'arte Del Violino • 2° Volume
Versione italiana a cura di Alberto Curci
Nel 1923 pubblicando il primo volume in tedesco de L' Arte del Violino non avrei mai supposto che tra esso e il completamento dell'opera sarebbe trascorso tanto tempo! Le ragioni di questo ritardo furono di diversa natura. In primo luogo la mia duplice attività di concertista e di didatta mi lasciò poco tempo per dedicarmi a questo lavoro che fu elaborato un po' in treno, viaggiando fra le praterie americane, e un po' sui piroscafi attraversando l'oceano Atlantico. Il materiale approntato cosi venne annualmente riveduto, completato e ordinato in Europa. Anche la forma del tutto nuova, caratteristica a quest' opera, e la vastità della materia da trattare, imposero lunghe e scrupolose ricerche che non potettero svolgersi senza un notevole impiego di tempo.Come per il primo Volume, anche questa volta l'aiuto del Prof. Max Dessoir mi fu prezioso. I consigli di questa rara personalità nella quale intelletto, scienza ed arte fondono in un armoniosa affinità, e il suo incoraggiamento morale mi furono di conforto e di sprone per giungere al difficile compimento dell'opera. A lui vadano i sentimenti della mia più profonda gratitudine.
Inoltre devo alla collaborazione dei sigg. Dr. Werner Wolffheim e Hugo Seling. del Dott. Robert Ries e di mia figlia Hanny Flesch non poca parte della realizzazione del presente lavoro.
In ultimo, ma in prima linea per quel che riguarda l'edizione italiana devo rivolgere il mio più vivo ringraziamento all'insigne violinista Alberto Curci alle cui eminenti qualità di artista-didatla devo questa magistrale versione e quindi la diffusione della mia opera in Italia. Di ciò, oso sperare, gli saranno grati anche tutti i violinisti italiani.
Carl Flesch