I Grandi Classici Per I Giovani Pianisti - Il Mio Primo Schubert • Fascicolo II

Le danze di Schubert non recano generalmente indicazioni di movimento, probabilmente perché il loro movimento è quello tradizionale: per Schubert un valzer è in genere « in tempo di valzer » e un ländler « in tempo di ländler ». Ma con Schubert ha anche inizio la stilizzazione delle danze, che apre la possibilità di variare in diversa misura il movimento tradizionale. Ci è sembrato che fosse necessario mettere in evidenza il distacco dalla tradizione della danza danzabile, ma ci è anche parso che l'aggiunta di termini tradizionali - « Moderato », « Allegro », ecc. - non risolvesse il problema. Abbiamo dunque preferito dopo qualche situazione indicare dei tempi di metronomo, che vanno tuttavia intesi con larga approssimazione o che non devono certamente favorire un'esecuzione rigida, burattinesca.